Цена русской картошки

Автор неизвестен! (пересказ)

Хотите верьте, хотите не верьте, но вот приключилась со мной на старости лет такая история.
Сам я пенсионер, почти все лето и осень пропадаю на даче, копаюсь в огороде, картошечку
выращиваю, огурчики. Зимой то жить веселее, когда закрома полные.
А чтоб по вечерам не скучно было, привез я на дачу свою радиостанцию.
Намаешься в огороде, бросишь старые кости в кресло, микрофон в руки и айда путешествовать по эфиру.
То с москвичами погутаришь, то с белгородцами, время и летит незаметно. И мне, старику, веселее.

Английский язык я так и не удосужился изучить, ну ни слова не знаю, потому то с иностранцами
почти не разговариваю.
Только если какой нибудь бывший украинец из Израиля вдруг появится, много их нынче там,
и чего им в Харькове не сидится? Ну да ладно! Так вот я о чем: Сижу как то в кресле, работаю
на общий вызов, это когда предлагаешь любому кто тебя слышит в эфире, провести с тобой связь.
Ну так вот вызываю потихоньку, то белгородцы ответят, то омичи, а то и красноярцы.

Вдруг зовет меня кто-то, я и не понял кто, но чувствую иностранец, на таком ломаном-ломаном
русском языке зовет меня. Ну не обижать же человека - отвечаю, так мол и так слышу хорошо,
зовут меня Василий, из под Рязани. Обрадовался мой корреспондент,
отвечает: - "Гуд дьень,Васья! Просить тебя не ругайт за плёхи русски
язык, карошо тибе слишу. Я есть Джон из Лондон, как поньял, рашен дрюг Васья?"
"Окей, окей"- отвечаю, а сам думаю- "мне бы так плохо твой английский знать как ты на русском шпаришь!"

А Джон, то есть Иван по нашему-то, продолжает:- " Мой рашен дрюг Васья, я ошень просит от тебья
руски кюсел картошка!
Как поньял Васья?". "Во буржуй - думаю- русской картошки ему захотелось, что ж у него в Лондоне
совсем картошки нет?
Может голодает парень, или ее ни разу в жизни не пробовал?" "Ладно, то есть окей,- говорю,
- будет тебе все как просишь!
Адрес давай, плыз!" Англичанинмой адрес диктует, записал кое как, вроде все правильно,
а сам соображаю как бы вруном
не оказаться, на международный скандал не нарваться. Ну картошка не проблема, у нас ее
в этом году столько уродилось, что на пол Лондона хватит.

Вспомнил, что племяш мой часто в загранку мотается, туда пустой, оттуда - с мешками.
Уговорю, будет англичанин картошку лопать. Все так и сделал, уговорил племяша, нашел мешки поновее,
да так три мешка ему и отправил, пусть кушает. Тут как-то пришли ко мне ребята с радиоклуба,
подсобить забор поправить.
Ну я им эту историю и рассказал. Хохочут - ну дед, чудило ты наше, он же тебя не картошку просил,
а кю-эс-эл карточку.
Это открытка такая, значит, которую радиолюбители посылают друг другу в знак подтверждения
состоявшейся связи между ними.

Тут до меня и дошло! Хоть и старый, а стыдно стало, знал бы английский, не было бы казуса.
Что ж делать, ладно.
Только вот к радиостанции стал редко подсаживаться, вдруг Джон поймет неправильно.
Так наверное, месяц прошел, или два. На улицу стыдно показаться, ребята все спрашивают,
съел ли мой англичанин картошку.
Потихоньку стал успокаиваться, радиостанцию включать. Наконец осмелел и как раньше,
даю общий вызов.

Слышу - зовет, матерь божья - Джон! Вот беда! Да делать нечего - отвечаю. Джон обрадовался: "Дорогой Васья!
Я долго тебья исккать, твой презент получил, О, спасибо! Я понимайть веселый руски шютка!
Получайть твой подарок!
Васья, я теперь знаю как это по руски - карточка! О, спасибо! Ха-Ха-Ха! Васья я тебье тоже отправляйт презент!
Ты хороши руски дрюг, Васья! Спасибо Васья ! Гуд бай!" Ну слава богу, не обиделся, "До свидания" - говорю ему.

Ну - пронесло, а то вдруг обиделся бы на меня. Хорошо юморной оказался,все за шутку принял!
Тут проходит неделя, мои ребята опять спрашивают, как там англичанин. "Слопал, говорю, еще просит!" Смеются.
Ну и ладно, главное, англичанин не обиделся.
Тут почтальон приходит, извещение вручает, из самого Лондона.
Что ж там мне мой англичанин прислал, думаю, небось меня подколоть решил?
Набрался смелости, позвонил Витьку нашему, старшему в радиоклубе, значит:
Так и так, получил от англичанина посылку, помоги мол, донести с почты.

Витек шустрый, прибежал быстро. Пошли на почту, а тут ребята, привязались, всем интересно, что же там
англичанин прислал. Пришли, получили, не утерпели и прямо на почте открываем, значит.
Витек аж присвистнул от удивления: "Ну дед, чудило ты гуманитарное, у англичанина на три мешка
картошки новехонькую радиостанцию выменял!" И правда, в коробке новехонькая радиостанция,
да не какая нибудь, а самый настояший "Кенвуд", ценой наверно с мою пенсию за пять лет.
Вот такая история вышла. А к радиостанции я теперь часто сажусь. И с Джоном почти каждую неделю гутарим.
Он хорошо стал говорить по русски, меня учит английскому.
В гости зовет, да разве поедешь.
Вот и вся история, хотите верьте, хотите нет, да вот Витек не даст соврать.

140520 Белоомут-2, Моск. обл., а/я 1

Источник: http://rk3dzh.beloomut.ru/KARTOSHKA.htm

© Валерий Баженов UA4CGR